TVB apologizes for TV ratings miscalculations, "The Mysteries of Love" is the actual leader
The day before, TVB announced A Pillow Case of Mystery II as the top rated series for the first half of this year, but the the truth is, Raymond Lam and Tavia Yeung's The Mysteries of Love averaged 32 points, it is the actual TV ratings winner.
TVB Foreign Affairs director (Tsang Sing Ming) officially clarified yesterday expressing that the internal calculations of the ratings were done incorrectly and that the actual series leading in the first half year's TV ratings is The Mysteries of Love. Mr. Tsang also apologizes to the series crew members.
As of now, the Top 5 series leading in the ratings are as follows:
1. The Mysteries of Love - 32 points (2.03+ million viewers)
2. A Pillow Case of Mystery II - 31.2 points (1.99 million viewers)
3. A Watchdog's Tale - 31 points (1.97 million viewers)
4. When Lanes Merge - 30.8 points (1.96 million viewers)
5. Ghost Writer - 29.9 points (1.91 million viewers)
Source: Mingpao
Translated by: aZnangel @ http://asianuniverse.net/forums/
